Top Ad unit 728 × 90

Ultimas Noticias

Villa-Devoto

Campanella: Metegol va a tener el éxito de los filmes de Pixar.

ESPECTACULOS.
Noticias.
Juan Jos√© Campanella asegura que hay mucha expectativa por su debut en el cine animado, y que si tiene √©xito abrir√° muchas puertas para la producci√≥n nacional. “Y aqu√≠ estoy. Como siempre. Bien tirado contra la raya. Abriendo la cancha”. As√≠ se presenta el delantero de fierro que cre√≥ Roberto Fontanarrosa para protagonizar Memorias de un wing derecho, el cuento en el que un mu√Īeco, acostumbrado a servir centros al 9 y pegarle fuerte al arco, demuestra que hay vida en ese estadio met√°lico en el que protagoniz√≥ m√°s de 30 mil cl√°sicos.
Metegol.
Metegol.   
Compartir



Destacadas

M√°s+

Relacionadas

M√°s+




14/7/13

Sobre ese texto arm√≥ el resto de la historia de Metegol el escritor Eduardo Sacheri, otro especialista en relatos alrededor de la redonda. Todo pasa en un pueblito peque√Īo donde transcurren sus d√≠as la bella Laura y Evaristo, dos adolescentes que se re√ļnen en el bar donde √©l atiende las mesas y consagra el resto de su tiempo al Metegol. As√≠ pasa la vida de Evaristo: entre la pasi√≥n por los toques –libre de mediocres molinetes– y la represi√≥n del amor por la piba que lo flech√≥ en la infancia.

Esa calma aparente se rompe cuando Grosso (voz de Diego Ramos) regresa convertido en el mejor jugador del mundo. Ya es un eg√≥latra que alcanz√≥ la gloria y al que solo le resta volver para vengar la √ļnica derrota de su vida, un humillante 4 a 3 a favor de Evaristo en el Metegol del fondo.

Grosso vuelve con dinero y topadoras que no perdonan. En minutos acaban con el bar y destruyen el Metegol que termina roto en un basural. Pero para sorpresa de Evaristo, Capi (Pablo Rago), Loco (Horacio Fontova), Beto (Fabi√°n Gianola) y Liso (Miguel √Āngel Rodr√≠guez) cobran vida y demuestran que son algo m√°s que simples mu√Īecos. Desde las cenizas sacar√°n chapa de campeones para buscar con el adolescente el camino de regreso. En el camino a la resoluci√≥n de los conflictos enfrentar√°n enemigos despiadados, pondr√°n a prueba la propia forma de ver las relaciones humanas, en este caso met√°licas, y ver√°n que est√°n dispuestos a hacer para recuperar lo perdido. En todo estar√° el f√ļtbol. Como dec√≠a el wing derecho de Fontanarrosa, “los muchachos siempre vuelven. Porque el f√ļtbol es el f√ļtbol. Esa es la √ļnica verdad”.

Como Pixar

Si bien en los √ļltimos a√Īos la Argentina produjo una veintena de filmes de animaci√≥n, por su calidad t√©cnica, por su costo y las aspiraciones de los realizadores a perforar el mercado internacional, la llegada de Metegol est√° llamada a marcar una l√≠nea divisoria con lo hecho anteriormente en el pa√≠s. Los realizadores se muestran m√°s que conformes con los resultados t√©cnicos y art√≠sticos y no disimulan la ansiedad por sellar sus pasaportes tantas veces como les resulte posible en el camino para recuperar los 21 millones de d√≥lares que aseguran cost√≥ la producci√≥n.

En Metegol las voces se actuaron en espacios amplios para poner en juego todo el cuerpo y alcanzar las mejores entonaciones. Los animadores adaptaron su trabajo, no a los textos escritos sino al producto de las grabaciones. En la b√ļsqueda de las mejores expresiones animadas en los rostros de los personajes, Juan Jos√© Campanella confes√≥ que buce√≥ en viejas cintas cl√°sicas como Otelo, de William Shakespeare, en su versi√≥n cinematogr√°fica de Orson Welles.

–¿La b√ļsqueda de expresiones reales y la preponderancia de la voz indica que no hay tecnolog√≠a capaz de reemplazar a las mujeres y los hombres?

–Quer√≠a que se notara que a los personajes les pasaban cosas por dentro. Eso los actores lo logran y hay algo imperceptible que ocurre en sus caras. Vimos ejemplos y pel√≠culas en busca de las expresiones. Hay un momento en el que Laura lo mira Amadeo de una manera que est√° inspirada en el momento en que Ingrid Bergman mira a Victor Laszlo (Paul Henreid) cantar la Marsellesa, en Casablanca.

–¿Roberto Fontanarrosa era el escritor ideal para inspirar una historia futbolera? –Los tres grandes cuentistas del f√ļtbol argentino, que son Roberto Fontanarrosa, Osvaldo Soriano y Eduardo Sacheri, tienen obras que exceden al f√ļtbol. Lo que me gusta del f√ļtbol, que Eduardo rescata y reconoce, es la √©pica del potrero. Fontanarrosa se mueve m√°s alrededor del hincha y su relaci√≥n con el f√ļtbol profesional. El f√ļtbol de potrero le pertenece a Sacheri y eso es lo que quer√≠a rescatar.

En un pasaje del filme, uno de los villanos dice “las estrellas se apagan, los cracks envejecen, los managers son eternos”.

–¿La frase encierra una visi√≥n conformista del mundo?

–Es una especie de observaci√≥n discepoliana de estos tipos que nunca son el talento sino los sat√©lites que giran alrededor de los talentos y siempre caen bien parados. Discutimos mucho incluirla, fundamentalmente porque no se sabe qu√© puede hacer el p√ļblico infantil con eso. A m√≠ me encanta.

–Usted reivindica el hecho que no haya participaci√≥n estadounidense en Metegol. ¿Qu√© significa eso?

–No es un tema menor. Es la primera pel√≠cula masiva y de nivel internacional que no va a tener esa base de lanzamiento. Un exhibidor se me ri√≥ en la cara cuando le dije que quer√≠a hacer una pel√≠cula de nivel Pixar. Creo que Metegol va a tener el √©xito de los filmes de Pixar. Si eso pasa, se abrir√°n muchas puertas. Si no, va a llorar m√°s de uno...

Un cordobés en el mediocampo

–¿C√≥mo lleg√≥ un cordob√©s al mediocampo del equipo verde y amarillo, detr√°s de los tres √≠dolos?

–La l√≠nea de cinco del mediocampo est√° conformada especialmente por arquet√≠picos y quer√≠amos que fuesen internacionales. El cordob√©s es como si fuese de otro pa√≠s porque est√° con el ruso, el coreano. Nos preguntamos ¿qu√© terminar√° siendo el Cordob√©s en los distintos lugares en los que se doble? En Espa√Īa seguramente ser√° un andaluz, que tambi√©n es cordob√©s. Yo admiro mucho el humor de C√≥rdoba, colecciono algunas revistas Hortensia. Pero adem√°s tenemos una de las mejores animadoras que es Laura Lempert, la responsable de algunas de las escenas que m√°s carcajadas le van a sacar al p√ļblico. Metegol

Romance, aventuras

Dirigida por Juan Jos√© Campanella. Voces de Pablo Rago, Miguel √Āngel Rodr√≠guez, Fabi√°n Gianola, Horacio Fontova, entre otros. Apta para todo p√ļblico. Estreno en el pa√≠s, el jueves 18.









LAS DESTACADAS.
Promociones en el Barrio
M√°s+

IMPERDIBLES.
Lo mas destacado.
M√°s+

√öLTIMAS.
Noticias del Barrio
M√°s+

PARA APRENDER.
Educación
M√°s+

LOS √öLTIMOS.
Chimentos
M√°s+

IMPERDIBLES.
Lo mas destacado.
M√°s+

SEPTIMO ARTE.
Cine
M√°s+

DESTACADAS.
Espectaculos
M√°s+

MUJERES.
Solo para ellas
M√°s+

???.
Curiosidades
M√°s+

Imperdibles.
Ellas
M√°s+

LO ULTIMO.
Tecnología
M√°s+
Powered By Blogger, Designed by Sweetheme

Formulario de contacto

Nombre

Correo electrónico *

Mensaje *

Con tecnología de Blogger.